Le tableau représente un bureau , occupé par une jolie jeune femme dans un short-sleeved robe bleue , qui se tient dans un classeur ouvert , et un homme légèrement plus âgé qui est peut-être au début de l'âge moyen . Il est vêtu d'un three-piece costume et est assis derrière un bureau . La nature du bureau est unclear—it pourrait tout aussi bien être le bureau d'un avocat , un comptable , ou d'une petite entreprise . L'angle élevé sous lequel le téléspectateur regarde le bureau implique que le téléspectateur peut regarder d'un passage élevé train—indeed , hopper informa plus tard norman a . Geske , le conservateur du walker art center , qui a acquis la peinture en 1948 , que l'idée de la peinture était “ probablement d'abord suggéré par de nombreux manèges sur le 'L' s'entraîner à new york après de sombres aperçus d'intérieurs de bureaux qui étaient si éphémères qu'ils me laissaient des impressions fraîches et vives . “ Ce n'est donc pas un prestige office—a fait qui est renforcé par la forme losange maladroite de la pièce , et par la petite taille du man’s bureau . Un bureau encore plus petit , tenant une machine à écrire , peut appartenir à la femme . Cela implique qu'elle peut être sa secrétaire . Encore , c'est un coin bureau , ce qui indique qu'au sein de leur petite organisation , c'est l'espace disponible le plus prestigieux et donc que l'homme est , peut-être , le manager ou le patron .