Le point d'observation pour la peinture était sa chambre dans l'hôpital . Van Gogh's description et sa peinture du jardin permettent d'identifier ses fleurs , tel que : iris barbus bleus , forget-me-nots , laurier rose , pensées , primevères , et coquelicots . la conception originale de la cour telle que décrite par van gogh a été préservée . Les segments rayonnants sont entourés d'un “ plante bande “ maintenant rempli d'iris . une différence entre van Gogh’s la peinture et le jardin est que van gogh a augmenté la taille du jardin de poissons central pour une meilleure composition . Habile à utiliser la couleur pour transmettre l'humeur , les nuances de bleu et d'or dans la peinture semblent suggérer la mélancolie . Le jaune , orange , le rouge et le vert dans la peinture ne sont pas des nuances vives vues dans d'autres œuvres d'arles , comme chambre à arles .