Sur une baie entourée de falaises , les jeunes parisiens à la mode profitent du soleil et de la mer . L'image est mal définie , et inachevé sur ses bords droit et supérieur . Mais l'artiste didn’t peindre à l'air libre . Renoir a passé l'été 1883 esquisse des plages de guernesey , une île de la manche . il a peint cette scène dans son atelier parisien , des études d'enfants jouant qu'il avait faites pendant son séjour .