"C'est la figure de l'Apôtre Jean de la partie centrale de l'autel ouvert de Sainte Marie dans l'Église de Sainte Marie à Cracovie. Les informations factuelles concernant les origines et l'école de ce sculpteur, peintre et graveur manquent entièrement; certaines de ses formes d'expression suggèrent le contact avec Nikolaus Gerhaert. Le chemin par lequel les principes de Sluter peuvent être venus à ce maître allemand sont obscurs, mais la figure de Sluter de Saint-Jean au moins peut être liée à la tradition franconienne de Nuremberg. Empruntant les puissants et vigoureux types de plébéiens favorisés par le style gothique, Stoss les transfigure dans son généreux idéalisme que la préoccupation artisanale pour l'exactitude et le moindre détail est assez submergée dans l'intensité émotionnelle et plastique globale. »