Une des nombreuses versions de ce thème peint par Titian et son atelier dans les années 1550, ce Mater Dolorosa aux mains claquées est particulièrement impressionnant en raison de la délicate couleur du manteau bleu, du vêtement rose et du voile jaune safran. Les inventions nous disent que Charles V a également pris une Madonna sur le bois, avec l'Ecce Homo, avec lui au monastère de Yuste. Certains auteurs pensent que c'est le travail en question.