Ce triptyque bien conservé était destiné à un usage domestique pour un client inconnu. La composition entrelacée montre le peuple d'Israël désobéissant au commandement de Dieu en installant un veau d'or dans le désert du Sinaï et en se livrant à la dissipation. Cela eut lieu après la longue absence de leur chef Moïse, qui communiquait avec Dieu sur le mont Sinaï. Quand il revint après 40 jours et 40 nuits portant les tables de pierre de la loi sur laquelle Dieu avait écrit les Dix Commandements, il trouva les gens dansant dans une frénésie autour de l'image idolâtre.Moïse est représenté deux fois dans le panneau central. D'abord il apparaît comme une figure minuscule agenouillée sur un surplomb rocheux entouré de nuages noirs, puis il est vu légèrement en bas de la montagne, cette fois accompagné par son serviteur, découvrant l'idolâtrie du peuple et jetant les tablettes de pierre en furie. Au-dessous, au milieu, toujours en arrière-plan, se trouve un petit orchestre à gauche, des couples endoulés dansant autour du veau, et à droite un groupe parmi les arbres engagés dans une danse ronde. Les Israélites festifs sont dispersés au premier plan des trois panneaux.